From elegant branding projects to conceptual art installations and achingly cool stage visuals, this German designer perfectly balances big ideas with finely tuned execution.